Panička Tara Holiday si odpoledne vrzne s vedoucím dodavatelské firmy
Tara Holiday právě čte knihu, zatímco dodavatel dokončuje postřik zahrady. A když jí vedoucí zaslechne mluvit španělsky, požádá o krátkou lekci, protože většina jeho posádky je hispánská. Tara je velmi šťastná, že ho může naučit nějakou slovní zásobu … a nejen to.